コロナ禍でしばらく実施できなかった「いのちの旅」に今年は５人参加されました。梅雨に入ったばかりで雨の中でしたが実り多い旅だったようです。浜通りに沿って、震災の被災地見学をされました。"Inochi no tabi" organized by Association of Major Superiors of the Women Religious in Japan. For the past 3 years because of the Covid-19 they were not able to have the tour of the disaster area in Fukushima. There were 5 participants, who had a very...
技能実習生支援
今年度も技能実習生の支援を続けています。大勢の方々から頂いた支援物資をお分けしています。彼らは会社から支給された自転車で来ています。
Technical intern trainees
This year again we will continue supporting technical intern trainees. We share with them relief supplies that we have received from many people. Many of them come to us on bicycles that were given to them by the company.
− 聖週間、洗足式、復活、洗礼
今年の聖週間、ご復活は久しぶりに大勢の方が参加され、ともに喜びのうちに祝うことができました。洗礼式もあり、原町教会として嬉しいことでした。また、復活の日曜日のミサの後、コロナ後、久しぶりにカリタス南相馬でお茶を一緒にいただくこともできました。This year we had many people coming to the Easter Mass. Due to Covid-19 we have not had 'Washing of the Feet' for three years. This year we had. It was also a great joy for the Haramachi Catholic Church to have a...
