技能実習生支援
今年度も技能実習生の支援を続けています。大勢の方々から頂いた支援物資をお分けしています。彼らは会社から支給された自転車で来ています。
Technical intern trainees
This year again we will continue supporting technical intern trainees. We share with them relief supplies that we have received from many people. Many of them come to us on bicycles that were given to them by the company.
− 聖週間、洗足式、復活、洗礼
今年の聖週間、ご復活は久しぶりに大勢の方が参加され、ともに喜びのうちに祝うことができました。洗礼式もあり、原町教会として嬉しいことでした。また、復活の日曜日のミサの後、コロナ後、久しぶりにカリタス南相馬でお茶を一緒にいただくこともできました。This year we had many people coming to the Easter Mass. Due to Covid-19 we have not had 'Washing of the Feet' for three years. This year we had. It was also a great joy for the Haramachi Catholic Church to have a...
恒例の日本山妙法寺主催の「命の行進」にカリタス南相馬からボランテイアの方たちと7名で参加。全行程は浪江の請戸海岸まででしたが、カリタスの数名は午前中だけで村上霊園から原町に戻りました。原町教会での犠牲者追悼ミサ、小高同慶寺での追悼法要、宮城県山元町での追悼イベントと連日祈りの集まりに参加しました。
The annual 'March for Life' organized by a Buddhist group was held on March 10th. Seven of us from Caritas Minamisoma participated. The whole course was from Odaka to Ukedo Seashore (Namie). Our group...
